Inglês americano ou britânico: Qual o melhor?

Uma pergunta que sempre é feita para os teachers de plantão é essa: Qual o melhor inglês para eu estudar? O americano ou o britânico?

É sempre bom lembrar que existem diversos outros sotaques: o australiano, canadense e o neozelandês todos têm sua própria identidade, embora não sejam tão populares. Entre os dois o que mais ouço é que o inglês britânico é o mais "clássico" enquanto o americano é o mais comum de se ouvir.

A diferença entre os dois!

Pense na diferença entre os dois de forma parecida como você enxerga as diferenças entre o português brasileiro e o de Portugal. É a mesma língua só que com sotaques e termos diferentes.

Vamos olhar algumas diferenças?

Biscoito → Cookie (americano) X Biscuit (britânico)
Bolsa → Purse (americano) X Bag (britânico)
Apartamento → Apartment (americano) X Flat (britânico)
Calças → Pants (americano) X Trousers (britânico)

Dica: Já pensou em estudar inglês sem aquele material chato?

Mas enfim...qual é o melhor pra se estudar?

Sendo bem direto: O americano.

O motivo é simples meus amigos: o inglês americano está muito mais disseminado que o britânico mundo afora, ou seja, é um inglês mais comum de ser usado para se comunicar.
Além de ser usado nos Estados Unidos e no Canadá, é muito mais provável que o inglês americano seja bem mais comumente falado por alguém que fala inglês como segunda língua (um chinês, europeu, africano ou brasileiro por exemplo).

Isso significa que o inglês britânico não deva ser estudado? Pelo contrário! Se o seu destino é o Reino Unido então não há dúvidas que ele deva prevalecer sobre o americano nos estudos.

See ya next time!